Okurka × okurek
Ve slovníkové části Pravidel českého pravopisu je možné zjistit, že ve spisovném projevu je nutné používat ženský rod slova.
Časté chyby
Sobi × soby
Podstatné jméno sob skloňujeme podle vzoru pán, pak tedy 1. pád množného čísla musí být sobi (páni).
Karbanátky × karbenátky
Slovo se k nám dostalo z němčiny. Významově se jedná o maso pečené na uhlí (latinsky carbo). Asimilací vznikla podoba karbanátek.
Online × onlajn
Jedná se o anglické slovo používané v českém jazyce, psaní zůstává stejné jako v angličtině, není možné foneticky přepisovat ( zaznamenat výslovnost).
Otěruvzdornost × oděruvzdornost
T/d vytváří slova s odlišným významem. Jedná se buď o odolnost vůči setření, nebo odření.
Batoh × baťoh
Batoh je zavazadlo opatřené dvěma popruhy, které se nosí na zádech. Pokud je zavazadlo malé, používá se často jeho zdrobnělina, batůžek.
Zdědit × sdědit
Můžete po tchyni sdědit nějaké peníze? Nebo zdědit? Nebo vám nic nedá? Jak se toto slovíčko pravopisně správně píše?