Vztyk × styk
Psaní těchto slov nám může činit potíže, pokud neporozumíme jejich významům. V českém jazyce se můžeme setkat s oběma variantami slova, lze napsat vztyk i styk.
Časté chyby
Mimojiné × mimo jiné
V tomto případě je pravopisně správná pouze varianta mimo jiné, psána jako dvě samostatná slova.
Zakrátko × za krátko
Jedinou možností jak napsat nabízené slovo je zakrátko. Jedná se o tzv. příslovečnou spřežku, která vznikla spojením předložky a původně přídavného jména krátký.
Detail × detajl
Toto podstatné jméno není českého původu, čemuž odpovídá i jeho pravopis; český jazyk uznává jako pravopisně správnou pouze variantu detail.
Poskrovnu × po skrovnu
Z této nabízené dvojice je pravopisně správná pouze varianta poskrovnu, psáno jako jedno slovo.
Do teď × doteď
Spisovný český jazyk respektuje podobu do teď i doteď.
Svrhnout × zvrhnout
Český pravopis uznává obě varianty slova, lze tedy napsat svrhnout i zvrhnout, je však nezbytně nutné rozlišovat zcela jiné významy slov.