Problematické zeměpisné názvy

Tak jako do českého jazyka pronikají anglická slova, dostává se do povědomí lidí i cizí gramatika.

Přestože výslovnost názvu francouzského ostrova ve Středozemním moři nabízí „z“ i při psaní, nemůžeme se výslovností nechat zmást a slovo foneticky přepsat.

Psaní cizích slov a názvů bývá často velkým oříškem. Přesto není možné originální název nějakým způsobem zjednodušovat a vypouštět písmena.

Už děti na základní škole se učí rozdělení České republiky na Čechy, Moravu a Slezsko.

Chorvatsko je zemí, kam Češi velmi často míří na letní dovolenou.

Mnozí mají hokej v psaní oficiálních názvů států. Ani povinné hodiny zeměpisu nás neodnaučily psát Írák a Irán.