Kuba × kuba (houbový sváteční pokrm)

Když se řekne kuba/Kuba, můžeme si pod tímto pojmenováním představit spoustu věcí. Kubou označujeme ostrovní stát u východního pobřeží Střední Ameriky, rovněž tak nazýváme podomácku Jakuba. Tato dvě slova píšeme s velkým počátečním písmenem, protože se jedná o vlastní jména.

Jak je to ale s houbovým svátečním pokrmem, který si dáváme nejčastěji při štědrovečerní večeři? Jedná se o vlastní jméno, a budeme tedy psát velké písmeno, nebo napíšeme malé? Pravda je taková, že pravopisně správně je toto slovo s malým počátečním písmenem. Podobně třeba jako jidášky.

Podstatné jméno kuba je rodu mužského neživotného, skloňujeme jej podle vzoru hrad.

Pro jistotu ještě jednou:

Kuba = Jakub
Kuba = stát v severním Karibiku
kuba = houbový sváteční pokrm
kuba = rovněž označení pro hlupáka

Příklady:

Aby s houbami v kuchyni nebyla nuda, je tu staročeský kuba.
Staročeský kuba je u nás tradiční štědrovečerní jídlo.