Virtuoz × virtuos
Virtuos je osoba, která dokonale ovládá svůj obor, je to dokonalý hráč na hudební nástroj. Slovo pochází z italského virtuso, což je z latinského slova virtus. V překladu toto slovo znamená statečnost, dovednost, vynikající kvalita.
Všimněte si, že v původním italském a latinském slově je s, proto píšeme virtuos, nikoliv virtuoz. Stejně tak i vyslovujeme: [virtuos, virtuós].
Avšak pozor si musíme dát na slovo virtuozita (=virtuózní ovládání hry na nějaký nástroj), tam píšeme naopak písmeno z.
Podstatné jméno virtuos je rodu mužského životného, skloňujeme jej podle vzoru pán.
Příklady:
Virtuos je pověstný svými velkými nároky na pořadatele i sebe sama.
Byl vynikajícím virtuosem a autorem, přestože byl slepý.