Balonek × balónek
Podle PČP jsou obě varianty správné, stejně tak balon i balón. Zachovejte ale prosím v rámci jednoho textu celistvý projev – nemíchejte tedy dlouhou a krátkou variantu, ale vyberte si pouze jednu a tu používejte.
Více o podobných přejatých slovíčkách s koncovkou –on (zde je balonek deminutivum neboli zdrobnělina) v hesle Citron × citrón.
Příklad:
Neviděl jste někdo ten modrý balonek/balónek s fialovým slonem? Martínek ho postrádá a brečí.