Garnýže × garníže × gárnyž
Garnýž je jinak známa i jako konzola na záclony. V hovorové češtině se můžeme setkat i s podobou gárnyž.
Dodržuje se český pravopis s „y“ po tvrdé souhlásce – správně je tedy varianta garnýže.
Záclony jsou na těchto konzolích připevněné tzv. „žabkami“ – jsou to malé zubovité kolíčky, kterými se záclona připevní na vodící kroužky. Díky nim je textilní závěs plně pohyblivý podél okna, takže v případě potřeby je jednoduché ho odepnout či posunout.
Příklad:
Co potřebujeme koupit do nového bytu? 4 záclony, 2 garnýže, 7 poliček, 1 jídelní stůl…