Xenofobie × xenofobye
Podle výkladových slovníků znamená xenofobie odpor, nepřátelství, nedůvěra ke všemu cizímu; strach z cizinců a nenávist k nim.
Jedná se o tzv. složené slovo, které pochází z řečtiny. První část xénos znamená v překladu cizí, cizinec a fobos znamená choroba, strach.
Slovo píšeme pravopisně správně pouze s měkkým i – xenofobie. Můžeme od tohoto slova tvořit i slova příbuzná – xenofob, xenofobský, xenofobní. Nepleťte si ale toto slovo s xenofilií, to znamená značný opak, tedy přátelství a pohostinnost. Podstatné jméno xenofobie je rodu ženského, skloňujeme jej podle vzoru růže.
Příklady:
Účastníci chtějí vyjádřit uprchlíkům svou solidaritu a odmítnout xenofobii.
Kde končí vlastenectví a kde začíná xenofobie?