Pétang × pétanque

Pétanque je moderní společenská hra, která má kořeny v samotné Francii. Slovo si zachovalo i svůj původní pravopis.

Je důležité si zapamatovat, že slovo pétanque píšeme vždy s písmenem q, ačkoliv nás může výslovnost [petank] trochu zmást, protože slyšíme k a máme tendenci tedy psát na konci písmeno g, to je však špatně.

Pozor si také dejte na to, že slovo píšeme s dlouhým e, rovněž podle původního pravopisu. Internetová jazyková příručka také připouští počeštěnou variantu tohoto slova – petank, tato varianta se ale používá jen zřídka. Podstatné jméno pétanque je rodu mužského neživotného, skloňujeme ho podle vzoru hrad.

Příklady:

Čtvrtý ročník turnaje v pétanque se bude konat tuto sobotu.
Je možné si zahrát i stolní tenis či pétanque.