Motto × moto
Pod pojmem motto/moto se ukrývají například hesla nebo citáty, které uvádějí především umělecká díla a vyjadřují jejich hlavní myšlenku.
Také se jedná o frázi či skupinu slov, jimiž vyjádříme motivaci nebo záměr jednotlivce i celé skupiny.
Slangově jako moto označujeme motocykl. V tomto případě je však správné pouze psaní s jedním t. Moto též znamená pohyb.
Pravopis a etymologie
Český etymologický slovník k heslu motto/moto uvádí následující výklad.
Původ slova motto/moto nalezneme v italském motto, které má zřejmě spojitost, díky francouzskému mot (slovo), s pozdnělatinským muttum (mumlání), vycházejícím z latinského muttīre (mumlat, polohlasně mluvit).
Moto-, vyskytující se ve složeninách (motocyklový, motoristický), vzniklo ve 20. století. Odkud se moto- vzalo, však uvedeno není.
A jak je to s pravopisem?
Moto (citát, heslo) lze psát dvojím způsobem: moto i motto. Slovo si zachovává svůj původní zápis, ale do našeho pravopisu již pronikla i jeho počeštěná varianta. Obojí je tedy správně, ale v textu se musí zachovat jednotnost.
Moto (slangově motocykl, složeniny moto-) lze psát pouze s jedním t.
Skloňování
Motto/moto (heslo, citát) patří mezi podstatná jména rodu středního, která skloňujeme podle vzoru město.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
| 1. | moto | mota |
| 2. | mota | mot |
| 3. | motu | motům |
| 4. | moto | mota |
| 5. | mota | mota |
| 6. | motech | motech |
| 7. | moty | moty |
Příkladové věty
Mým motem je: žij a nech žít.
Náš auto-moto klub v sobotu pořádá závody dětských motokár.
Jeho životním mottem, kterého se nechtěl nikdy vzdát, bylo Carpe diem.
Moje sestra uznává jen jediné motto, a to „zítra je taky den“.