Guerilla × gerila

Obě tyto varianty jsou pravopisně správně, přestože jsou slova psána pokaždé jinak.

Výkladové slovníky definují toto slovo jako drobnou záškodnickou válku pohyblivých oddílů nepravidelných jednotek domácího obyvatelstva proti okupační moci nebo v rámci občanské války. Guerilla/gerila pochází ze španělského guerilla, což je zdrobnělina ke guerra (válka).

Podstatné jméno guerilla/gerila je rodu ženského, skloňujeme jej podle vzoru žena.

Příklady:

Nyní začíná éra v pořadí již třetího vůdce nejstarší a nejbohatší gerily světa.

Vaše gerila nemusí mít zrovna takovýto rozsah, i menší věci pomůžou.

Částečně i proto si kampaň vysloužila pevnou pozici v žebříčku nejvýraznějších guerill v České republice.

A tak se válka podobná guerille táhla více než dva roky.