Kyjev × Kijev × Kyjef

Tentokrát se podíváme na hlavní a zároveň největší město Ukrajiny. Město leží na řece Dněpr a včetně aglomerace v něm žije více než 3 miliony obyvatel. Pro svoji starobylost je nazýván „matkou ruských měst“. Ve znaku města je archanděl Michael s plamenným mečem.

S pravopisem je to lehce zmatečné. Nesmíme se totiž nechat zmást ruskou variantou. Ta je totiž s „i“ a je nesprávná! Naopak jediná správná varianta je s „y“ a s „v“ na konci.

To znamená, že píšeme Kyjev. Skloňujeme jej podle mužského neživotného pomocného vzoru les. Zároveň si musíme dát pozor na záměnu s jihomoravským městem Kyjov, o němž píšeme zde.

Příklady:

Kup mi prosím průvodce po Kyjevě.
Kyjev začal být osídlován už v 5. století.
Nadmořská výška Kyjeva je 179 metrů nad mořem.