Haiti × Haity

Je libo slunečnou dovolenou ve Velkých Antilách, které leží v Karibském moři? Jednou z variant je návštěva tohoto krásného ostrova.

Zajímavostí je, že se na něm rozkládají státy hned dva. Ve východní části je totiž Dominikánská republika. Tyto státy dělí 360 kilometrů dlouhá suchozemská hranice.

Je však rozhodně mnohem jednodušší, plácnout se zde na lehátko k moři, než správně napsat název. Výslovnost totiž všechny značně mate. Kritický moment nastává uprostřed slova, kde je v grafické podobě „i“, ačkoliv ve výslovnosti je „j“.

Na konci slova je navíc potřeba napsat „i“ ještě jednou, aby konečná podoba byla Haiti. Toto slovo je v českém jazyce nesklonné, takže pokaždé bude mít stejný tvar. Obyvatelé pak jsou Haiťané.

Příklady:

Hlavním městem Haiti je Port-au-Prince.

Nejchudší zemí amerického kontinentu je Haiti.

Haiti je jediným nezávislým frankofonním státem na západní polokouli.