Mallorca × Mallorka × Malorka × Malorca

Pravopisně správná je pouze podoba Mallorca, avšak tento zeměpisný název přináší mnohá úskalí. Dvě „l“ je nutné psát, protože jsou součástí oficiálního názvu tohoto ostrova (katalánsky též Mallorca).

Při psaní c/k dodržujeme základní pravidlo – v prvním pádě je přípustná pouze podoba Mallorca s „c“. Při skloňování jsou však možné dvě varianty: Mallorcy i Mallorky, Mallorcu i Mallorku, Mallorcou i Mallorkou. 3. a 6. pád má pouze podobu s „c“– Mallorce. Příbuzné přídavné jméno je mallorský.

Příklady:

Mallorca je ostrov ležící ve Středozemním moři (stejně jako Ibiza).

Při návštěvě Mallorky/Mallorcy jsem si zamiloval lezení po skalách.