Pravopis × pravopys
Z této dvojice je přípustná pouze podoba pravopis.
Pokud slovo rozdělíme, dostaneme dvě části: pravo-pis. Pravo- je první částí ve složených slovech s významem pravý, například u slov: pravobok, pravoúhelník apod. (pozor na záměnu se stejnou složkou pravo- mající význam právo u slov pravomoc apod.).
Druhou částí slova je pak –pis, které má souvislost se slovesem psát (více zřejmé u tvarů píše, písanka, písař, pisatel…). Slovo pravopis je vysvětlováno jako soubor pravidel o zaznamenávání spisovných jazykových projevů písmem, tedy pravidla k správnému (pravému) psaní.
Příklady:
V Pravidlech českého pravopisu najdeme i poučení o psaní velkých písmen.
V hodinách českého jazyka píšeme pravopisná cvičení.