Korsika × Korzika
Přestože výslovnost názvu francouzského ostrova ve Středozemním moři nabízí „z“ i při psaní, nemůžeme se výslovností nechat zmást a slovo foneticky přepsat. Správně je tedy pouze „Korsika“.
Příklad:
Nesmíš zapomenout na náš letní výlet na Korsiku – ani si neumíš představit, jak divoké párty tam mají!