Gurmán × gourmet

Slovo gurmán bylo odvozeno od francouzského pojmenování labužníka – gourmet.

Setkáváme se i s použitím francouzského výrazu. V jednom celistvém textu je vhodné používat pouze jeden typ z těchto slovíček.

V podobě přídavného jména se v češtině vyskytuje především první varianta – je častější.

Příklady:

Jeho gurmánský jazýček si zasloužil vyznamenání od šéfkuchaře.

Gourmet jako on by měl poznat, že francouzské foie gras se nejí dezertní vidličkou.